Проблема офіційної двомовності очима молодих російськомовних вихідців із Криму та Донбасу
DOI:
https://doi.org/10.18523/lcmp2522-9281.2019.5.52-62Ключові слова:
офіційна двомовність, російськомовна молодь, переселенці, статус мови, державна мова, ставлення до мовиАнотація
У статті на матеріалі інтерв іо проаналізовано погляди молодих вихідців із Луганської, Донецької областей та Криму на проблему офіційної двомовності. З ’ясовано, що російськомовна молодь переважно заперечує потребу надання російській мові статусу офіційної Головним аргументом молодих людей є їхня належність до Української держави. Виявлено, що молодь здебільшого не ознайомлена з українським мовним законодавством і легко піддається впливу ЗАЛ.
Матеріал надійшов 24.08.2019
Посилання
- Azhniuk, B. (2014). Problema movnykh prav u suchasnii linhvistytsi [The problem of language rights in modem linguistics]. InMovniprava v suchasnomu sviti [Language rights in the modern world] (pp. 22-36). Uzhhorod [in Ukrainian].
- Bellet, S. (2016). Sprachenportraits — ein introspektives Instrument für das eigene Spracherieben. Retrieved from https://www.ph-vorarlberg.ac.at/fileadmin/user_upload/RED_SOZ/PDFs/SBel-let_Sprachenportraits.pdf.
- Masenko, L. (2008). Movna sytuatsiia Ukrainy: sotsiolinhvistychnyi analiz [The language situation of Ukraine: sociolinguistic analysis]. In Movna polityka ta movna sytuatsiia v Ukraini [Language Policy and Language Situation in Ukraine] (pp. 96-131). Kyiv: Vydavnychyi dim “Kyievo-Mo- hylianska akademiia” [in Ukrainian].
- Radchuk, V. (2007). Parametry i vzaiemodiia mov [Parameters and interaction of languages]. In Dvomovnist: zmishuvannia ta vzaiemodiia mov [Bilingualism: Mixing and Interaction o f Languages] (pp. 121-158). Kyiv: Pulsary [in Ukrainian].
- Shumarova, N. P. (2012). SotsiolingvistikaUkrainy: postsovetskiy period [Sociolinguistics in Ukraine]. Voprosy yazyikoznaniya [Linguistics issues], 6, 123-138 [in Ukrainian].
- Vasiutynskyi, V. (2002). Ukrainska identychnist rosiiskomovnykh: mizh vidchuzhenniam i doluchenniam [The Ukrainian identity of Russian speakers: between alienation and attachment]. In Movni konflikty i harmonizatsiia suspilstva [Language conflicts and the harmonization of society] (pp. 74-80). Kyiv [in Ukrainian].
- Zalizniak, H. (2014). Status ukrainskoi ta rosiiskoi movy u dzerkali hromadskoi dumky kyian [Status of Ukrainian and Russian in the mirror of Kyiv citizens public opinion]. In Movni prava v suchasnomu sviti [Language rights in the modern world] (pp. 176-185). Uzhhorod [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2020 Ivanna Tsar
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.
б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.
в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)
г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).
