Мовна поведінка столичних держслужбовців

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.18523/lcmp2522-9281.2019.5.39-51

Ключові слова:

мовна поведінка, мовний код, перемикання мовних кодів, змішування мовних кодів, білінгвізм, диглосія, формальне спілкування

Анотація

Статтю присвячено проблемі аналізу мовної поведінки столичних державних працівників. Матеріалом дослідження стали відеозаписи гарячих ліній за участю представників Київської міської ради. Під час аналізу визначено тенденції використання української й російської мов держслужбовцями у процесі виконання посадових обоє ’язків, а також виявлено причини, що найчастіше зумовлюють перемикання мовних кодів. На основі проведеного дослідження виокремлено три найпоширеніші типи мовної поведінки державних службовців.

Матеріал надійшов 16.08.2019

Біографія автора

Наталія Матвєєва, Інститут української мови НАН України

аспірант інституту української мови НаН України

natalyaskiba93@ukr.net

Посилання

  1. Belikov, V. I., & Krysin, L. P. (2001). Sotsyolynhvystyka [The sociolinguistics]. Moskva [in Russian].
  2. Bell, R. T. (1980). Sotsyolynhvystyka. Tsely, metody, problemy [The sociolinguistics. The objectives, methods, problems]. Moskva: Mezhdunarodnye otnoshenyia [in Russian].
  3. Bhatia, Tej K., & Ritchie, William C. (Eds.). (2013). The Handbook of Bilingualism and miltilingualism. Blackwell Publishing.
  4. Brait, V. (1975). Vvedenye: parametry sotsyolynhvystyky [Introduction: the parameters of the sociolinguistics]. In Novoe v lynhvystyke [The news in linguistics] (pp. 34-41). Moskva: Prohress [in Russian]. Kontaktnyi tsentr mista Kyieva. Retrieved from https://www.youtube.com/user/kmdal551 [in Ukrainian].
  5. Masenko, L. T. (1999). Mova i polityka [Language and policy]. Kyiv: Soniashnyk [in Ukrainian].
  6. Sheludko, V. L. (2018). Movna osobystist suchasnoho ukrainskoho derzhavnoho sluzhbovtsia v profesiinomu dyskursi [The language personality of a modern Ukrainian civil servant in a professional discourse]. (PhD’s thesis). The Institute of the Ukrainian language the National Academy of Sciences. Kyiv [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Як цитувати

Матвєєва, Н. (2020). Мовна поведінка столичних держслужбовців. Мова: класичне - модерне - постмодерне, (5), 39–51. https://doi.org/10.18523/lcmp2522-9281.2019.5.39-51

Номер

№ 5 (2019): Мова: класичне – модерне – постмодерне

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2020 Natalia Matveieva

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).