Фреймінг міжнародних злочинів у заявах прокурора щодо ситуації в Україні

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.18523/lcmp2522-9281.2024.10.118-134

Ключові слова:

заява прокурора, фреймінг-аналіз, риторичні прийоми, міжнародний злочин, Україна

Анотація

Статтю присвячено дослідженню лінгвістичного фрейму щодо міжнародних тяжких злочинів, учинених російськими агресорами, у заявах прокурора Міжнародного кримінального суду стосовно ситуації в Україні. Лінгвістичний аналіз базується на риторичній версії фреймінг-аналізу з метою дослідження риторичних прийомів, які використовує прокурор.

Біографія автора

Олена Моісеєнко, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

Доктор філологічних наук, професор, професор кафедри англійської мови Національного університету «Києво-Могилянська академія» (Україна).

o.moiseienko@ukma.edu.ua

Посилання

  1. Chaemsaithong, K. (2014). Interactive Patterns of the Opening Statement in Criminal Trials: A Historical Perspective. Discourse Studies, 16, 347–364.
  2. Chaemsaithong, K. (2015). Positioning Self and Others in the Courtroom: Person Markers in the Opening Statement. Poznan Studies in Contemporary Linguistics, 51 (1), 1–25.
  3. Futamura, M. (2023). Talking about War Crimes: War Crimes Discourse and Strategy. In Defence Strategic Communications (Vol. 12).
  4. Glogar, O. (2023). The Concept of Legal Language: What Makes Legal Language ‘Legal’? The International Journal for the Semiotics of Law, 36, 1081–1107.
  5. Hobbs, P. (2008). It’s Not What You Say but How You Say It: The Role of Personality and Identity in Trial Success. Critical Discourse Studies, 5, 231–248.
  6. Khan, K. A. A. (25/02/2022). “I have been closely following recent developments in and around Ukraine with increasing concern.” https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-karimaa-khan-qc-situation-ukraine-i-have-decided-proceed-opening.
  7. Khan, K. A. A. (28/02/2022). I have decided to proceed with opening an investigation. https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-karim-aa-khan-qc-situation-ukraine-i-have-decidedproceed-opening.
  8. Khan, K. A. A. (02/03/2022). Receipt of Referrals from 39 States Parties and the Opening of an Investigation. https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-karim-aa-khan-qc-situationukraine-receipt-referrals-39-states.
  9. Khan, K. A. A. (11/03/2022). Additional Referrals from Japan and North Macedonia; Contact portal launched for provision of information. https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutorkarim-aa-khan-qc-situation-ukraine-additional-referrals-japan-and.
  10. Khan, K. A. A. (16/03/2022). Engagement with all actors critical for effective, independent investigations. https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-karim-aa-khan-qc-hisvisits-ukraine-and-poland-engagement-all-actors.
  11. Khan, K. A. A. (17/03/2022). ICC Prosecutor Karim A. A. Khan QC visits Kharkiv, Ukraine on 15 June 2022. https://www.icc-cpi.int/news/icc-prosecutor-karim-khan-qc-visits-kharkiv-ukraine-15-june-2022.
  12. Khan, K. A. A. (25/04/2022). Office of the Prosecutor joins national authorities in Joint Investigation Team on international crimes committed in Ukraine. https://www.icc-cpi.int/news/statement-iccprosecutor-karim-aa-khan-qc-office-prosecutor-joins-national-authorities-joint.
  13. Khan, K. A. A. (27/04/2022). Statement of ICC Prosecutor, Karim A.A. Khan QC, at the Arria-Formula meeting of the UN Security Council on “Ensuring accountability for atrocities committed in Ukraine”. https://www.icc-cpi.int/news/statement-icc-prosecutor-karim-aa-khan-qc-arria-formula-meeting-un-security-council-ensuring.
  14. Khan, K. A. A. (07/03/2023). ICC Prosecutor Karim A. A. Khan KC concludes fourth visit to Ukraine: “Amidst this darkness, the light of justice is emerging”. https://www.icc-cpi.int/news/icc-prosecutor-karim-khan-kc-concludes-fourth-visit-ukraine-amidst-darkness-light-justice.
  15. Khan, K. A. A. (17/03/2023). Statement by Prosecutor Karim A. A. Khan KC on the issuance of arrest warrants against President Vladimir Putin and Ms Maria Lvova-Belova. https://www.icc-cpi.int/news/statement-prosecutor-karim-khan-kc-issuance-arrest-warrants-against-president-vladimirputin.
  16. Khan, K. A. A. (25/06/2024). Statement by Prosecutor Karim A.A. Khan KC on the issuance of arrest warrants in the Situation in Ukraine. https://www.icc-cpi.int/news/statement-prosecutor-karimaa-khan-kc-issuance-arrest-warrants-situation-ukraine-0.
  17. Kuypers, J. A. (2009). “Framing Analysis”. How to Conduct a Rhetorical Framing Study of the News. Rhetorical Criticism: Perspectives in Action. Lexington Books, 181–200. https://www.researchgate.net/publication/318926032_Framing_Analysis_How_to_Conduct_a_Rhetorical_Framing_Study_of_the_News.
  18. Online Cambridge Dictionary. (2024). Caravan. Cambridge University Press. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/caravan.
  19. The International Criminal Court. (2024а). Ukraine. https://www.icc-cpi.int/situations/ukraine#:~:text=Jurisdiction%20in%20the%20general%20situation,(3)%20of%20the%20Statute.
  20. The International Criminal Court. (2024b). Office of the Prosecutor. https://www.icc-cpi.int/about/otp.
  21. The International Criminal Court. (2024c). How the Court Works. https://www.icc-cpi.int/about/howthe-court-works.
  22. The International Criminal Court. (2024d). Karim A. A. Khan KC. https://www.icc-cpi.int/about/otp/who-s-who/karim-khan.

##submission.downloads##

Як цитувати

Моісеєнко, О. (2024). Фреймінг міжнародних злочинів у заявах прокурора щодо ситуації в Україні. Мова: класичне - модерне - постмодерне, (10), 118–134. https://doi.org/10.18523/lcmp2522-9281.2024.10.118-134

Номер

№ 10 (2024): Мова: класичне – модерне – постмодерне

Розділ

Дискурсологія

Ліцензія

Авторське право (c) 2024 Olena Moiseyenko

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).