Моноговірковий тезаурус – нова лінгвографічна технологія дескрибування мовної системи
DOI:
https://doi.org/10.18523/lcmp2522-9281.2022.8.157-170Ключові слова:
діалектологія, говірка, ідіом, лінгварій, лінгвографія, тезаурус, мовні одиниці, дескрипціяАнотація
У статті розглянуто методологію укладання моноговіркового тезауруса як новітньої, запропонованої авторкою лінгвографічної технології дескрибування лінгварію говірки. Експлікація лінгварію говірки в тезаурусі становить звід усіх одиниць усного мовлення за корпусом текстів. Тезаурус говірки кваліфіковано і сегментом мовленнєвої лексикографії, і фрагментом дескриптивної лінгвографії говірки. Визначено основну функцію моноговіркового тезауруса – лексикографування лінгварію говірки, а також розглянуто його специфіку як наукового мовознавчого джерела.
Посилання
- Bobkova, T. (2015). Korpusnyi slovnyk kolokatsii: metodyka ukladannia [Corpus dictionary of collocations: compilation method]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu “Ostrozka akademiia” [Scientific notes of the National University “Ostroh Academy”], 52, 39–41 [in Ukrainian].
- Chomsky, N. (1985). Logical Structure of Linguistic Theory. University of Chicago Press.
- Druzhynets, M. L., Kovalevska, T. Yu., Romanchenko, A. P. (2021). Ucne movlennia ukrainskoi ta rusynskoi diaspory: konsonantna orfoepiia [Oral speech of the Ukrainian and Ruthenian diaspora: consonant orthoepy]. Rusyn [Ruthenians], 65, 230–249 [in Ukrainian].
- Hromko, T. V. (2021a). Metodolohiia leksyko-hramatychnoi deskryptsii linhvariiu hovirky [Methodology of lexical and grammatical description of the idiom lingual] [Doctoral dissertation, Odesa I. I. Mechnikov National University] [in Ukrainian].
- Hromko, T. V. (2021b). Metodolohiia ta dosvid deskryptsii hovirky [Methodology and experience of idiom description] [in Ukrainian].
- Hromko, T. V. (2021с). Tezaurus yak linhvohrafichnyi opys hovirky: teoretychni zasady naukovo-informatsiinoi bazy [Thesaurus as a linguographic description of idiom: theoretical foundations of the scientific information base]. Mova [Language], 35, 25–30 [in Ukrainian].
- Hrytsenko, P. Yu. (2000). Tekst yak prostir vyiavu dialektnykh yavyshch [The text as a space for the manifestation of dialectal phenomena]. In Zbirnyk linhvistychnykh prats: do 60-richchia prof. O. A. Kolesnykova [Collection of linguistic works: to the 60th anniversary of prof. O. A. Kolesnikova] (pp. 9–15) [in Ukrainian].
- Huivaniuk, N. V. & Rusnak, N. O. (2015). Bahatovymirna realnist dialektnoho tekstu [The multidimensional reality of the dialect text]. In Dialekty v synkhronii ta diakhronii: tekst yak dzherelo linhvistychnykh studii [Dialects in Synchrony and Diachrony: The Text as a Source for Linguistic Studies] (pp. 119–127). KMM [in Ukrainian].
- Karaulov, Yu. N. (1981). Lingvisticheskoye konstruirovaniye i tezaurus literaturnogo yazyka [Linguistic construction and the thesaurus of literary language]. Nauka [in Russian].
- Khobzei, N., & Yastremska, T. (2008). Dialektnyi slovnyk: avtor ta chytach [Dialect dictionary: author and reader]. In Suchasni problemy movoznavstva ta literaturoznavstva [Modern problems of linguistics and literary studies], 12, 203–205 [in Ukrainian].
- Kolesnykov, A. O. (2015). Morfolohiia ukrainskykh pivdennobesarabskykh hovirok: heneza i dynamika [Morphology of Ukrainian South Bessarabian dialects: genesis and dynamics]. SMIL [in Ukrainian].
- Martynova, H. I. & Shcherbyna, T. V. (2020). Slovnyk serednonaddniprianskykh hovirok [Dictionary of Mid-Upper Dnieper patois lexicon]. Vydavets Yu. A. Chabanenko [in Ukrainian].
- Roget, P. M. (1852). Thesaurus of English words and phrases classified so as facilitate the expression of ideas and assist inliterary composition.
- Rusnak, N. & Rusnak, Yu. (2020). Zaimstvovaniya v leksicheskoy sisteme govora sela Yuzhinets Kitsmanskogo rayona Chernovitskoy oblasti [Borrowings in the lexical system of the dialect of Yuzhinets village, Kitsmansky district, Chernivtsi region]. Orbis linguarum, 18/2, 21–28 [in Russian].
- Rusnak, N. O. (2009). Linhvokohnityvni ta prahmatychni vymiry dialektnykh tekstiv bukovynskykh hovirok [Linguistic, cognitive and pragmatic dimensions of dialect texts of Bukovinian idioms]. Chernivetskyi nats. un-t [in Ukrainian].
- Yastremska, T. (2014). Tekst yak dzherelo doslidzhennia dialektnoi systemy [The text as a source of dialect system research]. In Badania dialektologiczne: Stan, perspektywy, metodologia [Dialectological research: Status, perspectives, methodology] (s. 123–135). Księgarnia Akademicka [in Ukrainian].
##submission.downloads##
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2023 Tetiana Hromko
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:
а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.
б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.
в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)
г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).