Роль аналогії у вербалізації реалій об’єктивного світу

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.18523/lcmp2522-9281.2021.7.107-121

Ключові слова:

аналогія, словотвірна модель, похідна номінативна одиниця, ономасійна категорія, ономасійна структура, ономасійна база, ономасійна ознака

Анотація

У статті порушено проблему застосування аналогії як одного із засобів ословлення предметів і різних ознак реалій дійсності. Зроблено спробу визначити роль аналогії в ономасійній 1 парадигмі; окреслити чинники, що спонукають до використання наявних у сучасній українській мові словотвірних зразків для створення стилістично нейтральних та експресивно позначених номінативних одиниць. Запропоновано різновиди аналогій з огляду на номінативний намір мовця.

Біографія автора

Ганна Куцак, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри української мови Національного університету «Києво-Могилянська академія»

hannakutsak@ukma.edu.ua

Посилання

  1. Arkhanhelska, A. M. (2007). Do pytannia pro zasady pobudovy onomasiolohichnoi modeli nominatsii [То тhе question of the principles of the general model of nomination]. Movoznavstvo [Linguistics], 4–5, 20–35 [in Ukrainian].
  2. Brus, M. P. (2019). Feminityvy v ukrainskii movi: heneza, evoliutsiia, funktsionuvannia [Feminitives in the Ukrainian language: genesis, evolution, functioning]. Ivano-Frankivsk: DVNZ “Prykarpatskyi natsionalnyi universytet imeni Vasylia Stefanyka” [in Ukrainian].
  3. Chubenko, A. H., Loshytskyi, M. V., Pavlov, D. M., Bychkova, S. S., & Yunin, O. S. (Eds.). (2000). Terminolohichnyi slovnyk z pytan zapobihannia ta protydii lehalizatsii (vidmyvanniu) dokhodiv, oderzhanykh zlochynnym shliakhom, finansuvanniu teroryzmu, finansuvanniu rozpovsiudzhennia zbroi masovoho znyshchennia ta koruptsii [Glossary on prevention and counteraction to legalization (laundering) of criminal proceeds, terrorist financing, financing of proliferation of weapons of mass destruction and corruption]. Kyiv: Vaite [in Ukrainian].
  4. Dokulil, M. (1962). Tvoření slov v češtině, І. Teorie odvozování slov [Word formation in Czech, І. The theory formating of words]. Praha: Nakladatelství ČSAV.
  5. Horodenska, K. (2020). Morfoloho-slovotvirne perevnormuvannia zapozychenykh prykmetnykiv v ustalenykh slovospoluchenniakh [Мorphological-word-forming renormalization of loan adjectives in common phrases]. Naukovyi visnyk Uzhhorodskoho universytetu. Seriia: Filolohiia [Scientific Bulletin of Uzhhorod University. Series: Philology], 1 (43), 92–99 [in Ukrainian]. https://doi.org/10.24144/2663-6840/2020.1(43)
  6. Karpilovska, Ye. A. (2012). Reaktsiia movy na zminu suspilnykh stereotypiv [Reaction of language to change of public stereotypes]. Naukovi zapysky NaUKMA. Filolohichni nauky (Movoznavstvo)[Academic notes of NaUKMA. Philology (Linguistics)], 137, 88–91 [in Ukrainian].
  7. Klymenko, N. F., Karpilovska, Ye. A., & Kysliuk, L. P. (2008). Dynamichni protsesy v suchasnomu ukrainskomu leksykoni [Dynamic processes in the modern Ukrainian lexicon]. Kyiv: Vydavnychyi dim Dmytra Buraho [in Ukrainian].
  8. Kubrjakova, E. S. (1977). Teorija nominacii i slovoobrazovanie [The theory of the nomination and word formation]. In B. A. Serebrennikov (Ed.), Yazykovaya nominatsiya. Vidy naimenovaniy [The language nomination. Types of names] (pp. 222–303). Moskva: Nauka [in Russian].
  9. Kubrjakova, E. S. (1981). Tipi yazikovih znachenij. Semantika proizvodnogo slova [The types of language meanings. The semantics of the derivative word]. Moskva: Nauka [in Russian].
  10. Morozov, S. M., & Shkaraputa, L. M. (Eds.) (2000). Slovnyk inshomovnykh sliv [Dictionary of foreign words]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].
  11. Neliuba, A. (2007). Yavyshcha ekonomii v slovotvirnii nominatsii ukrainskoi movy [Phenomena of economy in the word-forming nomination of the Ukrainian language]. Kharkiv: Suchasnyi druk [in Ukrainian].
  12. Nikitina, F. A. (1973). Vlijanie analogii na slovoobrazovanie (opyt diahronicheskogo issledovanija morfologicheskoj sinonimii) [The influence of analogy on word formation (experience of diachronic research of morphological synonymy)] (Abstract of the dissertation for the degree of Doctor of Philology. T. G. Shevchenko National University of Kyiv). Kyiv, Ukraine [in Russian].
  13. Romaniuk, Yu. V. Analohiia v ukrainskomu diieslivnomu slovotvorenni [Analogy in ukrainian verb word formation]. Ukrainska mova [Ukrainian language], 4, 109–114 [in Ukrainian].
  14. Selivanova, O. O. (2008). Suchasna linhvistyka: napriamy ta problem [Modern linguistics: directions and problems]. Poltava: Dovkillia-K [in Ukrainian].
  15. Serebrennykov, B. A. (Ed.). (1977). Yazykovaya nomynatsyya. Obshchye voprosy [The language nomination. The common questions]. Moskva: Nauka [in Russian].
  16. Shahnarovich, A. M. (1991). Razvitiye grammaticheskogo komponenta yazikovoj sposobnosti (slovoobrazovaniye) [The development of grammatical component of language ability (word-formation)]. In Chelovecheskij factor v yazike: Yazik i porozhdeniye rechi [The human factor in language: Language and speech generation] (pp. 213–220). Moskva: Nauka [in Russian].
  17. Sossjur, F. de. (1998). Kurs zahalnoi linhvistyky [General linguistics course]. Kyiv: Osnovy [in Ukrainian].
  18. Stafford, T. (2016). Naskilky rozumna nasha pidsvidomist? [How smart is our subconscious?]. BBC NEWS. Ukraina [BBC NEWS. Ukraine]. https://www.bbc.com/ukrainian/vert_fut/2016/06/160605_smart_subconscious_vp [in Ukrainian].
  19. Zahnitko, A. (2012). Slovnyk suchasnoi linhvistyky: poniattia i terminy [Dictionary of modern linguistics: concepts and terms]. Donetsk: DonNU [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Як цитувати

Куцак, Г. (2021). Роль аналогії у вербалізації реалій об’єктивного світу. Мова: класичне - модерне - постмодерне, (7), 107–121. https://doi.org/10.18523/lcmp2522-9281.2021.7.107-121

Номер

№ 7 (2021): «Мова: класичне – модерне – постмодерне»

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2021 Hanna Kutsak

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).