Українське усне мовлення сучасної молоді України та зарубіжжя: нестійкі норми вимови

Автор(и)

  • Maria Druzhynets Одеський національний університет імені I. I. Мечникова, Україна

DOI:

https://doi.org/10.18523/lcmp2522-92812017124662

Ключові слова:

sociological surveys, stable and weak norms of pronunciation, deviations, pronunciation of the youth of Ukraine, Transnistria, Moldova, and Canada

Анотація

Статтю присвячено українському усному мовленню на синхронному рівні, зокрема ви-мовним особливостям української мови. На основі соцопитування зроблено спробу виявлення, аналізу та опису девіацій, що виникають у результаті порушення нестійких норм орфоепії, зокрема вимови шиплячих перед свистячим і навпаки, а також передньоязикового [д] перед ними залежно від сфери діяльності респондентів, країни проживання (Україна, Канада, Молдова, Придністровська Молдавська Республіка). Виокремлено стійкі та слабкі норми вимови, вказано важливі вимовні проблеми та їх органічність, що засвідчена історією.

Посилання

  1. Apresjan, Jurij. Leksicheskaja semantika (sinonimicheskie sredstva jazyka) (Lexical semantics (synonymous means of language). Moskva: Nauka, 1974.
  2. Babych, Nadija. Osnovy kultury movlennya (The basis of cultural Speech). L'viv : Svit, 1990.
  3. Batsevych, Florij. Osnovy komunikatyvnoyi deviatolohiyi (Basics of communicative deviatology). Lviv: Vydavnychyy tsentr L'vivskoho natsion. universytetu, 2000.
  4. Boiko, Vasyl. Problema orfoepii ukrainskoi movу(The problem of pronunciation of the Ukrainian language). Movoznavstvo (Linguistics) 11(1937): 41-46.
  5. Bondar, Oleksandr, and Yurij Karpenko, and Marіja Mykytyn-Druzhynets. Suchasna ukrain'ska mova: Fonetyka. Fonolohiya. Orfoepiya. Hrafika. Orfohrafiya. Leksykolohiya. Leksykohrafiya (Contemporary Ukrainian language: Phonetics. Phonemics. Orthoepy. Graphics. Spelling. Lexicology. Lexicography). Kyyiv : VTs «Akademiya», 2006.
  6. Voloshchak, Marija. Ne pravyl'no – pravyl'no: dovidnyk z ukrain'skoho slovovzhyvannya: za materialamy zasobiv masovoyi informatsiyi (Wrong-right: a reference book on Ukrainian usage of vocabulary: on the materials of the media). Kyyiv: VTs «Prosvita», 2000.
  8. Gorbanevskij, Mihail, and Jurij Karaulov, and Viktor Shaklein. Ne govori shershavym jazykom. O narushenijah norm literaturnoj rechi v jelektronnyh i pechatnyh SMI (Do not speak a rough language. About violations of the norms of literary speech in the electronic and print media). Moskva: Galerija, 2000.
  9. Gorpinich, Vladimir. Russko-ukrainskij orfojepicheskij slovar'(Russian-Ukrainian spelling dictionary). Kyyiv, 1992.
  10. Druzhynets, Marija. Ukrainske usne movlennia za Kobzariamy-pershodrukamy Tarasa Shevchenka (1840), Petra Hulaka-Artemovskoho (1877), Yevhena Hrebinky (1878) (Ukrainian spoken language by Kobzars-first prints of Taras Shevchenko (1840), Petro Hulak-Artemovs’kyj (1877), Yevhen Hrebinka (1878). Mova: Naukovo-teoretychnyi chasopys z movoznavstva (Language: Scientific and Theoretical Journal on Linguistics) 26( 2016): 125-131.
  11. Mykytyn, Marija. Vidbyttya narodnoho movlennya u fol'klorniy zbirtsi «Virshi. Prypovisty [abo te(zh) prysloviia] pospolytыie…» Klymentiya Zinoviyeva (Reflection of national speech in folklore collection Klymentij Zynov’ev "Poems. Proverbs of Commonwealth". Mova ta styl ukrayins'koho folkloru (Language and style of Ukrainian folklore). Kyyiv, 1996. 154-160.
  12. Mykytyn, Marija. Kodyfikovana vymova zvukospoluk u pamyatkakh XIX st. (A codified pronunciation of sound combinations in the monuments of the nineteenth century). Zapysky z ukrainskoho movoznavstva (Notes on Ukrainian Linguistics) 12 (2003): 180-188.
  13. Nepyivoda, Nataliya. Sam sobi redaktor: Poradnyk z ukrayins'koyi movy (Editor oneself: Ukrainian language adviser). Kyyiv: Ukr. knyha, 1998.
  14. Prokopova, Larysa, and Nina Totska. Sotsiofonetychnyy narys ukrayins'koho movlennya suchasnoyi molodi (Social and phonetic sketch of Ukrainian speech of modern youth). Movoznavstvo (Linguistics) 6 (1990): 17-26.
  15. Fashchenko, Marija. Do problem orfoepiyi (To the problems of pronunciation). Zapysky z ukrainskoho movoznavstva ( Notes on Ukrainian linguistics) 9 (2000): 369-380.

##submission.downloads##

Як цитувати

Druzhynets, M. (2017). Українське усне мовлення сучасної молоді України та зарубіжжя: нестійкі норми вимови. Мова: класичне - модерне - постмодерне, (3). https://doi.org/10.18523/lcmp2522-92812017124662

Номер

№ 3 (2017): Мова: класичне - модерне - постмодерне

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2018 Maria Druzhynets

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).